Crossposten von Beiträgen auf Twitter geht mit mehreren Services. Eine kurze Google-Suche liefert einige: https://www.google.com/search?q=twitter+mastodon+crossposter